See stand back in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "stands back",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "standing back",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stood back",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stood back",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "stand<,,stood> back"
},
"expansion": "stand back (third-person singular simple present stands back, present participle standing back, simple past and past participle stood back)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "You had better stand back and let me operate the chainsaw.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To maintain distance."
],
"id": "en-stand_back-en-verb-UiN~XC5R",
"raw_glosses": [
"(intransitive) To maintain distance."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "et kangnel",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "ետ կանգնել"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "保持距離"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎochí jùlí",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "保持距离"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "katsoa vierestä"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "reculer"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "zurückbleiben"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "zurücktreten"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "distanciar-se"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "ir para trás"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "afastar-se"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "sair de perto"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "dar espaço"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "dar distância"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "recuar"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "ficar de longe"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "ficar afastado"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "deržátʹsja szádi",
"sense": "maintain a safe distance",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "держа́ться сза́ди"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otstupátʹ",
"sense": "maintain a safe distance",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отступа́ть"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otstupítʹ",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "отступи́ть"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otxodítʹ",
"sense": "maintain a safe distance",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отходи́ть"
},
{
"_dis1": "94 5 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otojtí",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "отойти́"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "While others debated the proposals, he stood back.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To abstain from participation."
],
"id": "en-stand_back-en-verb-F2qEAJtp",
"raw_glosses": [
"(intransitive) To abstain from participation."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "jeṙnpah mnal",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "ձեռնպահ մնալ"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻmasnakcʻel",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "չմասնակցել"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù jièrù",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "不介入"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhìshēnshìwài",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "置身事外"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "se taire"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "s’abstenir"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to abstain from participation",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "zurückhalten"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "ficar de fora"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostavátʹsja v storoné",
"sense": "to abstain from participation",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "остава́ться в стороне́"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne vméšivatʹsja",
"sense": "to abstain from participation",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "не вме́шиваться"
},
{
"_dis1": "1 95 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "đứng ngoài"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cricket",
"orig": "en:Cricket",
"parents": [
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 9 88",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 76",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"back\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 70",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 11 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 13 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 16 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 20 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 13 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 16 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 14 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(of a wicket-keeper) to stand a long way behind the wicket so as to catch balls from a fast bowler"
],
"id": "en-stand_back-en-verb-Qi4beFVM",
"links": [
[
"cricket",
"cricket"
],
[
"fast bowler",
"fast bowler"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, cricket) (of a wicket-keeper) to stand a long way behind the wicket so as to catch balls from a fast bowler"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"ball-games",
"cricket",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-stand back.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-au-stand_back.ogg/En-au-stand_back.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/En-au-stand_back.ogg"
}
],
"word": "stand back"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"back\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"forms": [
{
"form": "stands back",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "standing back",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stood back",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stood back",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "stand<,,stood> back"
},
"expansion": "stand back (third-person singular simple present stands back, present participle standing back, simple past and past participle stood back)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "You had better stand back and let me operate the chainsaw.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To maintain distance."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To maintain distance."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "While others debated the proposals, he stood back.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To abstain from participation."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To abstain from participation."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"en:Cricket"
],
"glosses": [
"(of a wicket-keeper) to stand a long way behind the wicket so as to catch balls from a fast bowler"
],
"links": [
[
"cricket",
"cricket"
],
[
"fast bowler",
"fast bowler"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, cricket) (of a wicket-keeper) to stand a long way behind the wicket so as to catch balls from a fast bowler"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"ball-games",
"cricket",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-stand back.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-au-stand_back.ogg/En-au-stand_back.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/En-au-stand_back.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "et kangnel",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "ետ կանգնել"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "保持距離"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎochí jùlí",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "保持距离"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "katsoa vierestä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "reculer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "zurückbleiben"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "zurücktreten"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "distanciar-se"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "ir para trás"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "afastar-se"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "sair de perto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "dar espaço"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "dar distância"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "recuar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "ficar de longe"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "ficar afastado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "deržátʹsja szádi",
"sense": "maintain a safe distance",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "держа́ться сза́ди"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otstupátʹ",
"sense": "maintain a safe distance",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отступа́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otstupítʹ",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "отступи́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otxodítʹ",
"sense": "maintain a safe distance",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отходи́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otojtí",
"sense": "maintain a safe distance",
"word": "отойти́"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "jeṙnpah mnal",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "ձեռնպահ մնալ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻmasnakcʻel",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "չմասնակցել"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù jièrù",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "不介入"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhìshēnshìwài",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "置身事外"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "se taire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "s’abstenir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to abstain from participation",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "zurückhalten"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "ficar de fora"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostavátʹsja v storoné",
"sense": "to abstain from participation",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "остава́ться в стороне́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne vméšivatʹsja",
"sense": "to abstain from participation",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "не вме́шиваться"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to abstain from participation",
"word": "đứng ngoài"
}
],
"word": "stand back"
}
Download raw JSONL data for stand back meaning in English (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.